計畫四

日本哲學在日治台灣哲學的影響作用史
History and Impact of Japanese Philosophy to Philosophy inTaiwan under Japanese Occupation



本計畫「日本哲學在日治台灣哲學的影響作用史」將以台灣哲學成熟期(1930-1945)為主要的研究背景,一方面梳理歐陸・日本哲學與台灣哲學的關聯,另一方面焦點式地探討歐陸・日本哲學(包括京都學派哲學)在洪耀勳、曾天從、吳振坤、黃金穗、鄭發育、陳紹馨、林秋梧等人的影響作用及從中所萌芽、發展出來的台灣哲學圖像。本計畫試圖藉由梳理在日治時期的台灣裡所呈現出來的「歐洲―日本―台灣」這一哲學史脈絡,來勾勒出台灣哲學在此一脈絡下的獨特性與普遍性。此做法將能填補台灣人不在日治時期哲學現場的缺憾,亦即在哲學論述上顯露出日治時期台灣人的實存圖像,也能為現今東亞各國(包含台灣、中國、香港、日本、韓國等)正掀起的一股「東亞哲學」研究潮流,提供另一個可供參考的哲學史脈絡。此外,還能為現今台灣人的哲學研究、哲學思考及人生指引上,提供一些可供借鑑與參考的資源。本計畫將從資料或史料的收集、整理、翻譯、譯註、解說到哲學研究等步驟,具體地呈現出研究成